Zaštita osobnih podataka
S vašim osobnim podacima postupamo u skladu sa zakonodavstvom, pošteno, sigurno i na vama transparentan način. Svjesni smo svoje odgovornosti jer ste nam povjerili svoje osobne podatke. Stoga su u nastavku navedene sve ključne informacije o obradi podataka, našim obvezama i vašim pravima.
VODITELJ OBRADE OSOBNIH PODATAKA
AMOUR Parfums, Tomas Pocak, s.p.
Ledavsko naselje 16,
9000 Murska Sobota,
Slovenija
Telefon: +38670333099
E-pošta: info@disave.si
SVRHE OBRADE PODATAKA
Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe i u skladu s jednom od šest mogućih pravnih osnova (privola, sklapanje ili izvršavanje ugovora, zakonske obveze, zaštita životno važnih interesa pojedinca, zadaće od javnog interesa, legitimni interesi voditelja obrade ili trećih osoba) te točno određeno vrijeme, koliko je to potrebno.
Svrha obrade |
Pravna osnova za obradu |
Rok obrade |
Prava pojedinca na brisanje, ispravak… |
|
Sklapanje i izvršavanje ugovornog odnosa Sklapanje ugovora o suradnji, kupnja, najam usluga i slično |
važeći zakoni u području obveznih odnosa, ovrhe, poreza i slično Sklapanje ili izvršavanje važećeg ugovora |
cijelo trajanje ugovornog odnosa i još 10 godina nakon njegova završetka |
NE |
|
Upiti o proizvodima i uslugama Upiti, dodatne informacije, naručivanje usluga |
Sklapanje ili izvršavanje ugovora |
cijelo trajanje ugovornog odnosa i još 10 godina nakon njegova završetka |
NE |
|
Novosti, edukativni sadržaji, noviteti, akcije i ponuda obavijesti o našem poslovanju, novitetima, edukativni sadržaji o uslugama i slično |
privola pojedinca |
do povlačenja privole |
DA |
|
Marketinška istraživanja sudjelovanje u anketama, upitnicima i drugim alatima kojima se koristimo kako bismo vas bolje upoznali i ponudili vam najbolje |
privola pojedinca |
do povlačenja privole |
DA |
Kad god se obrada osobnih podataka temelji na vašoj privoli, uvijek imate mogućnost tu privolu izmijeniti ili povući te ubuduće o svojim osobnim podacima odlučiti drukčije.
Osim u rijetkim slučajevima opravdanih iznimaka (kaznena djela, prekršaji, zahtjevi državnih tijela i utemeljeni pravni zahtjevi trećih osoba) obrada se ne temelji na legitimnim interesima voditelja obrade ili treće osobe.
VRSTE OSOBNIH PODATAKA
Kako bismo vam omogućili povoljno sklapanje i izvršavanje ugovora, obrađujemo različite vrste osobnih podataka.
Vrsta podataka |
Izvor podataka |
|
Podaci o stranci Identifikacijski i kontaktni podaci, želje, zahtjevi, privole, upiti, podaci o najmovima, podaci o pisanim, telefonskim ili osobnim kontaktima |
pojedinac javno dostupni izvori vlastite evidencije |
|
Podaci o ugovornom odnosu podaci o sklopljenom ugovoru i aneksima, podaci o odgovorima na upite, podaci o plaćanjima, podaci o narudžbama, podaci o eventualnim pravnim sredstvima |
pojedinac javno dostupni izvori vlastite evidencije |
PRIMATELJI OSOBNIH PODATAKA
Osobne podatke upotrebljavamo u našem poduzeću kao voditelj obrade i u određenim ih slučajevima prosljeđujemo našim ugovornim izvršiteljima obrade (održavatelji internetske stranice, održavatelji opreme i sustava informacijske tehnologije, serviseri i održavatelji softvera, održavatelji programa…), koji su obvezani na strogu zaštitu svih podataka.
IZNOŠENJE PODATAKA U TREĆE ZEMLJE ILI MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE
Osobni podaci ne prenose se u zemlje izvan Europske unije.
VAŠA PRAVA
Ustav Republike Slovenije te važeći europski i slovenski propisi jamče vam niz prava u pogledu privatnosti i zaštite osobnih podataka, među ostalim osobito sljedeća:
- pravo na informiranje o obradi vaših osobnih podataka (tekst koji čitate dio je ostvarivanja tog vašeg prava);
- pravo na pristup osobnim podacima znači da od nas kao voditelja obrade imate pravo dobiti potvrdu obrađuju li se osobni podaci koji se odnose na vas te, ako je tome tako, pristup tim osobnim podacima i dodatnim informacijama (svrhe obrade, vrste podataka, primatelji podataka, razdoblje pohrane, postojanje prava i mogućnosti pritužbe, izvori podataka, eventualno automatizirano odlučivanje ili posebno profiliranje);
- pravo na ispravak znači da imate pravo ishoditi da kao voditelj obrade bez nepotrebnog odgađanja ispravimo netočne osobne podatke koji se odnose na vas; uzimajući u obzir svrhe obrade, imate i pravo na dopunu nepotpunih osobnih podataka, među ostalim davanjem dodatne izjave;
- pravo na brisanje, poznato i kao „pravo na zaborav”, znači da imate pravo ishoditi da kao voditelj obrade bez nepotrebnog odgađanja izbrišemo osobne podatke koji se odnose na vas ako su ispunjeni propisani uvjeti (obrada više nije potrebna, povlačenje privole i nepostojanje druge pravne osnove, utemeljen prigovor, nezakonita obrada, brisanje zahtijevaju važeći propisi i slično);
- pravo na ograničenje obrade znači pravo da ishodite da kao voditelj obrade ograničimo obradu vaših podataka ako osporavate točnost podataka, ako ste uložili prigovor, ako je obrada nezakonita ili ako obrada više nije potrebna voditelju obrade, nego je potrebna za postavljanje, ostvarivanje ili obranu vaših pravnih zahtjeva;
- pravo na prenosivost znači pravo da osobne podatke koji se odnose na vas, a koje ste nam dostavili kao voditelju obrade, primite u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te pravo da te podatke prenesete drugom voditelju obrade, a da vas pritom ni na koji način ne ometamo (vrijedi za podatke koje obrađujemo automatizirano na temelju privole ili ugovornog odnosa);
- pravo na prigovor znači da protiv nekih vrsta obrade vaših osobnih podataka (javni interes, legitimni interesi voditelja obrade, svrhe izravnog marketinga) u svakom trenutku možete uložiti prigovor, a mi moramo dokazati legitimne interese za obradu odnosno prestati s obradom (uvijek u slučaju marketinga);
- prava u vezi s automatiziranom obradom i profiliranjem znače da na vas ne utječe odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne ili slične učinke u vezi s vama, osim ako je to nužno potrebno, propisano ili ako na to pristanete.
Pri ostvarivanju svih vaših prava, pri dobivanju dodatnih informacija ili razjašnjavanju nedoumica rado ćemo vam pomoći putem e-pošte: info@disave.si
Ako smatrate da su povrijeđena vaša prava ili propisi o zaštiti osobnih podataka, možete podnijeti pritužbu nadležnom državnom tijelu. U Sloveniji je to Informacijski povjerenik Republike Slovenije (Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, Zaloška 59, 1000 Ljubljana, telefon: 01 230 97 30, faks: 01 230 97 78, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si).
